VERDI 1871 |
初演:1871年12月24日,カイロ
台本:アントーニオ・ギスランツォーニ
原作:
Caballe,Cossotto,Domingo,Cappuccilli,Ghiaurov
New Philharmonia Orchestra
Muti
London,2-9 &11 July 1974
EMI CDS 7 47271 8
Freni,Baltsa,Carreras,Cappuccilli,Raimondi
Wiener Philharmoniker
von Karajan
Wien,7-10 & 14-17 May 1979
EMI CMS 7 69300 2
Arroyo,Cossotto,Domingo,Cappuccilli,Ghiaurov
Orchestra del Teatro alla Scala
Abbado
Milano,10 April 1972
MYTO 2MCD 921.57
Mirella Freni, José Carreras, Agnes Baltsa, Piero Cappuccilli, Ruggero Raimondi, José van Dam, Katia Ricciarelli, Thomas Moser
Chor der Wiener Staatsoper, Wiener Philharmoniker
Herbert von Karajan
May 1979, Wien
EMI CMS 7 69300 2
Anna Tomowa-Sintow, Plácido Domingo, Brigitte Fassbaender, Siegmund Nimsgern, Robert Lloyd, Nikolaus Hillebrand, Norbert Orth, Marianne Seibel
Chor der Bayerischen Staatsoper, Bayerisches Staatsorchester
Riccardo Muti
22 March 1979, München
ORFEO C 583 022 I
Leontyne Price, Plácido Domingo, Marilyn Horne, Cornell MacNeil, Bonaldo Giaiotti, James Morris, Charles Anthony, Marcia Baldwin
The Metropolitan Opera Chorus, The Metropolitan Opera Orchestra
James Levine
6 March 1976, New York
gala GL 100.561
Montserrat Caballé, Carlo Bergonzi, Grace Bumbry, Piero Cappuccilli, Ruggero Raimondi, Luigi Roni, Saverio Porzano, Mila Zanlari
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
Thomas Schippers
28 January & 1 February 1976
MYTO RECORDS 2 MCD 983.186
スカラ座が1966年以来10年ぶりにフランコ・ゼッフィレッリ演出の《アイーダ》を上演。1月28日が初日で、2月1、3、6、8、11、13、15日と上演。ベルゴンツィが歌ったのは初めの二日だけ。
2 MCD 983.186は、第1幕のみ1976年2月1日のライブ録音、第2幕以降は1月28日のライブ録音。リブレットの解説によると、ベルゴンツィは1月28日公演の第1幕のアリア〈清きアイーダ〉の最後の変ロ音でしくじってしまい、スカラ座の聴衆から手酷く攻撃されたのだそうだ。そのためこのCDでは第1幕だけ2月1日の公演に差し替えられたが、ベルゴンツィは緊張で変ロ音が固くなってしまい、それにまた聴衆が騒ぎ出すという悪循環。歌手のミスに厳しいスカラ座の聴衆は、結局自分たちの首を絞めているわけです。
Montserrat Caballé, Plácido Domingo, Fiorenza Cossotto, Piero Cappuccilli, Nicolai Ghiaurov, Luigi Roni, Nicolai Ghiaurov, Esther Casas
Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, New Philharmonia Orchestra
Riccardo Muti
2-9 & 11 July 1974, London
Gwyneth Jones, Plácido Domingo, Viorica Cortez, Eugene Holmes, Bonaldo Giaiotti, , Tugomir Franc, Eduardo Alvares, Sona Gazarian
Chor und Orchester der Wiener Staatsoper
Riccardo Muti
4 February 1973, Wien
BellaVoce BLV 107.209
ムーティのウィーン国立歌劇場へのデビュー公演。
Martina Arroyo, Plácido Domingo, Fiorenza Cossotto, Piero Cappuccilli, Nicolai Ghiaurov, Luigi Roni, Piero de Palma, Josella Ligi
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
Claudio Abbado
4 September 1972, München
EUROPA MUSICA 051-048
ミュンヘンオリンピックの開催中(1972年8月26日―9月11日)に行われたスカラ座のミュンヘン引越し公演の初日のライヴ録音。
ちなみにこの翌日に悲惨なミュンヘンオリンピック事件が起きた。
Franco Corelli, Luisa Maragliano, Luisa Bordin Nave, Gian Piero Mastromei, Agostino Ferrin, Giovanni Foiani, Ottorino Begali
Orchestra e Coro dell'Arena di Verona
Oliviero de Fabritiis
19 August 1972, Verona
MYTO RECORDS 2 MCD 064.333
Martina Arroyo, Plácido Domingo, Fiorenza Cossotto, Piero Cappuccilli, Nicolai Ghiaurov, Luigi Roni, Piero de Palma, Mirella Fiorentini
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
Claudio Abbado
10 April 1972, Milano
MYTO 2 MCD 921.57
Martina Arroyo, Franco Corelli, Grace Bumbry, Mario Sereni, Cesare Siepi, Paul Plishka, Rod MacWherter, Carlotta Ordassy
Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra
Fausto Cleva
31 May 1971, New York
ON STAGE! 4708/2
4708/2には、1968年2月20日、フィラデルフィア・リリック・オペラでの公演となっている。たしかにこの日フィラデルフィアでアーロヨとコレッリ出演の《アイーダ》が上演されているが、アムネリスはミニョン・ダン、指揮はアントン・グァダーニョと異なる。この録音に聞けるアムネリスはバンブリーで間違いなく、またランフィスはシエピの声である。METの公演でアーロヨ、コレッリ、バンブリー、シエピが共演してクレーヴァが指揮しているのは、1971年5月31日の公演のみである。なおこの録音は会場録りで、放送されたものではない。
Gabriella Tucci, Flaviano Labò, Fiorenza Cossotto, Aldo Protti, Ivo Vinco, Franco Federici, Ottorino Begali, Rina Pallini
Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
Fernando Previtali
8 March 1970, Venezia
MONDO MUSICA MFOH10231
Virginia Zeani, Gianfranco Cecchele, Grace Bumbry, Giangiacomo Guelfi, Nicola Ghiuselev, Enrico Campi, Fernandino Jacopucci, Eva Ruta
Coro e Orchestra del Teatro di San Carlo di Napoli
Fernando Previtali
1969, Napoli
THE GOLDEN AGE OF OPERA GAO 123/4
Birgit Nilsson, Franco Corelli, Grace Bumbry, Mario Sereni, Bonaldo Giaiotti, Ferruccio Mazzoli, Piero de Palma, Mirella Fiorentini
Orchestra e Coro del Teatro dell'Opera di Roma
Zubin Mehta
21 June - 6 July 1967, Roma
EMI CMS 7 63229 2
フランコ・コレッリのディスコグラフィによると、さらに8月5日にバンブリーだけの重ね録り(幕切れのアムネリスの祈りだろう)が行われたという。
Leontyne Price, Carlo Bergonzi, Grace Bumbry, Robert Merrill, Jerome Hines, Louis Sgarro, Robert Nagy, Lilian Sukis
Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra
Thomas Schippers
25 February 1967, New York
CLAQUE GM 3007/8/9
LIVING STAGE LS 1130
GM 3007/8/9はおそらくラジオ放送の録音が音源。一方LS 1130は、METがオンラインで公開した音源を使っているようで、音そのものは鮮明だが、デジタル加工臭の強い音で聞き疲れる。
Birgit Nilsson, Pier Miranda Ferraro, Giulietta Simionato, Cornell MacNeil, Nicolai Ghiaurov, Agostino Ferrin, Giuliana Matteini, Piero De Palma
Coro e orchestra del Teatro alla Scala
Nino Sanzogno
21 April 1960, Milano
MYTO HISTORICAL LINE 2 CD 00266
スカラ座でマーリオ・フリジェーリオ演出の《アイーダ》が9年ぶりに上演された際の二日目の公演の録音。ニコライ・ギャウロフは、この年の2月20日にムソルグスキー《ボリス・ゴドゥノフ》のワルラームでスカラ座にデビュー、この《アイーダ》のランフィスがスカラ座での初のイタリアオペラだった。
Maria Callas, Kurt Baum, Giulietta Simionato, Jess Walters, Giulio Neri, Michael Langdon, Hector Thomas, Joan Sutherland
The Covent Garden Opera Chorus & Orchestra
John Barbirolli
10 Jun 1953, London
TESTAMENT SBT2 1355
Renata Tebaldi, Mario del Monaco, Ebe Stignani, Aldo Protti, Dario Caselli, Fernando Corena, Piero de Palma
Coro e Orchestra dell'Accademia di Santa Cecilia, Roma
Alberto Erede
August 1952, Roma
LONDON 440 239-2
巫女の歌手名が記載されていない。
Annelies Kupper, Max Lorenz, Margarete Klose, Rudolf Gonszar, Otto von Rohr, Aage Poulsen, Hans Bert Dick, Christa Ludwig
Chor und Orchester des Hessischen Rundfunks
Kurt Schröder
11 November 1952, Frankfurt am Main
WALHALL ETERNITY SERIES WLCD 0051
Stella Roman, Gino Sarri, Sylvia Sawyer, Antonio Manca Serra, Vittorio Tatozzi, Franco Pugliese, Paolo Caroli, Anna (Maria) Marcangeli
Orchestra e Coro del Teatro dell'Opera di Roma
Alberto Paoletti
1952, Roma
gala GL 100.634
Zinka Milanov, Mario Del Monaco, Nell Rankin, Leonard Warren, Jerome Hines, Luben Vichey, Thomas Hayward, Lucine Amara
Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra
Fausto Cleva
8 March 1952, New York
MYTO RECORDS 2 MCD 953.129
Hilde Zadek, Helge Roswaenge, Elisabeth Höngen, Josef Metternich, Helmut Fehn, Sigmund Roth
Chor und Sinfonieorchester des NDR
Hans Schmidt-Isserstedt
1951, Hamburg
WALHALL ETERNITY SERIESWLCD 0036
ドイツ語
Maria Callas, Mario del Monaco, Oralia Dominguez, Giuseppe Taddei, Roberto Silva, Ignacio Ruffino, Carlos Sagarminaga, Rosa Rodriguez
Orquesta y Coro del Palacio de las Bellas Artes
Oliviero de Fabritiis
3 July 1951, Ciudad de México
STANDING ROOM ONLY SRO-508-2
Ljuba Welitsch, Ramon Vinay, Margaret Harshaw, Robert Merrill, Jerome Hines,
Lorenzo Alvary, Paul Franke, Thelma Votipka
Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra
Emil Cooper
11 March 1950, New York
MYTO HISTORICAL LINE 2 CD 053.H106
Herva Nelli, Richard Tucker, Eva Gustavson, Giuseppe Valdengo, Norman Scott, Dennis Harbour, Virginio Assandri, Teresa Stich-Randall
Robert Shaw Chorale, NBC Symphony Orchestra
Arturo Toscanini
26 March, 2 April 1949, 5 June 1954, New York
BMG RCA RED SEAL 82876678932
トスカニーニの残したヴェルディのオペラの録音の中にあって、この《アイーダ》は集中力に欠けて緩みが見られる箇所が少なくない。ただし Ritorna vincitor と O patria は、トスカニーニが1954年4月4日の最後になった公開放送演奏会の後、ネッリのために録り直しをしたもので、ここでの演奏はずっとトスカニーニらしさが出ている。そしてこの録り直し部分が、トスカニーニが公式に指揮をした最後の機会となりました。 なお、RCAやBMG系以外のCDでは、録り直し部分が差し替えられていない(つまり放送された時のまま)ものが含まれていると思われます。
26 March, 2 April 1949, New York
TESTAMENT RECORDS SBDVD1005(DVD)
公演のテレビ中継を、テレビ画面からカメラでフィルム録りし、後にそれにテープ録音音声を重ねたもの。当然こちらは録り直し音源は採用されていません。
Maria Caniglia, Beniamino Gigli, Ebe Stignani, Gino Bechi, Tancredi Pasero, Italo Tajo, Adelio Zagonora, Maria Huder
Orchestra e Coro del Teatro dell'Opera di Roma
Tullio Serafin
July & August 1946, Roma
PREISER RECORDS 20006
Zinka Milanov, Giovanni Martinelli, Bruna Castagna, Richard Bonelli, Norman Cordon, Lansing Hatfield, John Dudley, Frances Greer
Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra
Wilfrid Pelletier
6 March 1943, New York
GREAT OPERA PERFORMANCES G.O.P. 784
Hilde Scheppan, Helge Roswaenge, Margarete Klose, Hans Hotter, Wilhelm Schirp, Wilhelm Lang
Chor der Staatsoper, Berlin, Berliner Rundfunk-Sinfonie-Orchester
Arthur Rother
21 November 1942, Berlin
PREISER RECORDS 90219
ドイツ語。78分弱の抜粋。
Stella Roman, Giovanni Martinelli, Bruna Castagna, Leonard Warren, Ezio Pinza
Norman Cordon, Lodovico Oliviero, Maxine Stellman
Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra
Ettore Panizza
22 March 1941, New York
WALHALL WHL3
55歳になったジョヴァンニ・マルティネッリの歌がだいぶ衰えてしまっています。
Maria Caniglia, Beniamino Gigli, Ebe Stignani, Armando Borgioli, Corrado Zambelli, Norman Walker, Blando Giusti, Josephine Wray
The Royal Opera Chorus, London Philharmonic Orchestra
Thomas Beecham
24 May 1939, London
Eklipse Records EKR CD3
Margarete Teschemacher, Helge Roswaenge, Inger Karén, Georg Hann, Ludwig Weber, Heinrich Hölzlin, Max Osswald, Helma Panke
Chor und Orchester des Reichssenders Stuttgart
Joseph Keilberth
24 April 1938, Stuttgart
PREISER RECORDS 90274
ドイツ語。
Gina Cigna, Beniamino Gigli, Ebe Stignani, Ettore Nava, Tancredi Pasero, Franco Zaccarini, Duilio Baronti
Victor de Sabata
Coro e orchestra del Teatro alla Scala
22 June 1937, Berlin
Eklipse Records EKR 53
第1幕第1場、第2幕、第3幕を収録。1937年6月、スカラ座はドイツへの引越し公演を行い、これはその最終公演のライヴ録音。
Gina Cigna, Giovanni Martinelli, Bruna Castagna, Carlo Morelli, Ezio Pinza, Norman Cordon, Giordano Paltrinieri, Thelma Votipka
Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra
Ettore Panizza
6 February 1937, New York
これがジーナ・チーニャのMETデビューでした。名歌手の歌をエットレ・パニッツァが見事に煽り、大いに盛り上がっています。
Giannina Arangi-Lombardi, Aroldo Lindi, Maria Capuana, Armando Borgioli, Tancredi Pasero, Salvatore Baccaloni, Giuseppe Nessi
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala di Milano
Lorenzo Molajoli
November 1928, Milano
ARKADIA THE 78s 78044
アイーダのジャンニーナ・アランジ=ロンバルディが素晴らしい。
Dusolina Giannini, Aureliano Pertile, Irene Minghini-Cattaneo, Giovanni Inghilleri, Luigi Manfrini, Guglielmo Masini, Giuseppe Nessi
Coro e orchestra del Teatro alla Scala
Carlo Sabajno
1928, Milano
Romophone 89004-2
1834-1836 | 1839 | 1840 | 1841 | 1842 |
1843 | 1844 | 1845 | 1846 | 1847 |
1848 | 1849 | 1850 | 1851 | 1853 |
1854 | 1855 | 1857 | 1858 | 1859 |
1862 | 1865 | 1866 | 1867 | 1869 |
1871 | 1872 | 1881 | 1884 | 1886 |
1887 | 1893 | 1894 |